AfterWorld Survival Forum

Officials => Design and art => Topic started by: gennady "genchuc" Zaycev on February 14, 2012, 08:19:01 am

Title: Англиский не понимаю!!!
Post by: gennady "genchuc" Zaycev on February 14, 2012, 08:19:01 am
Может  и не против изучить англиский, но простите русский не в счет? Не понимаю что и куда писать >:(
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: The "Fifth" Entity on February 14, 2012, 08:32:52 am
Да не надо знать английский, нужно только знать как использовать онлайн-переводчики  ;)
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: gennady "genchuc" Zaycev on February 14, 2012, 12:19:55 pm
Вот искал как ответить час, а как копировать все в переводчик не знаю, сколько ж времени уйдет((
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: gennady "genchuc" Zaycev on February 14, 2012, 12:23:17 pm
Есть же на тех. форуме русская ветка и тут думаю не помешает
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: gennady "genchuc" Zaycev on February 14, 2012, 12:29:25 pm
Спасибо Zwarka перевела мне темы (без шуток), но как это звучит через переводчик это жуть, тем более никто не застрахован от орфагрофических ошибок, иногда и переводчик не понимает о чем речь
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: Alyx "Daisy" Johnson on February 14, 2012, 11:47:51 pm
use your native language. The writers of this game are russian, so they could help you.
I know google translate is bad, but it can give you some idea, perhaps?

использовать свой ​​родной язык.Авторы этой игре Россия, таким образом они могут помочь вам.
Я знаю, Google Translate это плохо, но он может дать вам некоторое представление, что ли?
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: gennady "genchuc" Zaycev on February 15, 2012, 05:04:04 am
Уговорили :)
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: Rakta "Dainzin" Sadaksari on March 08, 2013, 01:01:15 pm
God Bless you Google Translator: Кто стучится в дверь моя, видишь дома нет никто, приходи ко мне вчера, будем съели пирожки  :D
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: Andrei "Andrei" Popov on March 08, 2013, 03:38:53 pm
Гена, привет!


Пиши на русском! Кто надо - поймёт.  :D
Title: Re: Англиский не понимаю!!!
Post by: Vital "B1ackLake" Svichka on March 08, 2013, 04:00:16 pm
Косил Косой косой косой...  ;D