C300 - case of the disappearing steel pick

[Event "Janе" Horizon]

While testing https://my.afterworld.deelogic.net/survival/tech-forum/c300-crossing-to-new-zone-enablesdisables-ability-to-collect-loot-via-pick/ - the steel pick I had in my hand when I crossed from no-stamina-bug to stamina-bug became unavailable.
It was there and happily picking before crossing to a new zone. It shows in avatar hands in-world; but cannot be activated. Equiping other tools did not return it to inventory; relog fixed issue - this again looks like the server is not handing details across zones very well.