« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Англиский не понимаю!!!  (Read 2413 times)

Offline gennady "genchuc" Zaycev

  • Survival closed test group
  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Англиский не понимаю!!!
« on: February 14, 2012, 08:19:01 am »
Может  и не против изучить англиский, но простите русский не в счет? Не понимаю что и куда писать >:(
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in New Urengoy [Q]
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders

Offline The "Fifth" Entity

  • Survival closed test group
  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 425
    • View Profile
    • 5entity.blogspot.com
  • Gender: Female [Female]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #1 on: February 14, 2012, 08:32:52 am »
Да не надо знать английский, нужно только знать как использовать онлайн-переводчики  ;)
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in Saransk, Town at Outpost / Storages
  • Member of corporation: Alpha Unlimited
  • Member of society: Alpha

Offline gennady "genchuc" Zaycev

  • Survival closed test group
  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #2 on: February 14, 2012, 12:19:55 pm »
Вот искал как ответить час, а как копировать все в переводчик не знаю, сколько ж времени уйдет((
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in New Urengoy [Q]
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders

Offline gennady "genchuc" Zaycev

  • Survival closed test group
  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #3 on: February 14, 2012, 12:23:17 pm »
Есть же на тех. форуме русская ветка и тут думаю не помешает
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in New Urengoy [Q]
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders

Offline gennady "genchuc" Zaycev

  • Survival closed test group
  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #4 on: February 14, 2012, 12:29:25 pm »
Спасибо Zwarka перевела мне темы (без шуток), но как это звучит через переводчик это жуть, тем более никто не застрахован от орфагрофических ошибок, иногда и переводчик не понимает о чем речь
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in New Urengoy [Q]
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders

Offline Alyx "Daisy" Johnson

  • Survival closed test group
  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 92
    • View Profile
  • Gender: Female [Female]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #5 on: February 14, 2012, 11:47:51 pm »
use your native language. The writers of this game are russian, so they could help you.
I know google translate is bad, but it can give you some idea, perhaps?

использовать свой ​​родной язык.Авторы этой игре Россия, таким образом они могут помочь вам.
Я знаю, Google Translate это плохо, но он может дать вам некоторое представление, что ли?
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in Saransk, Town at Outpost / Storages
  • Member of corporation: DILLIGAF
  • Member of society: The Misfits
Intel Core2 Quad CPU Q9550 @ 2.83GHz
AMD Radeon HD 6450
4096 MB DDR2 Dual Channel
959 Gb Free of 1.81 TB

Offline gennady "genchuc" Zaycev

  • Survival closed test group
  • Newbie
  • *
  • Posts: 14
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #6 on: February 15, 2012, 05:04:04 am »
Уговорили :)
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in New Urengoy [Q]
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders

Offline Rakta "Dainzin" Sadaksari

  • Newbie
  • *
  • Posts: 11
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #7 on: March 08, 2013, 01:01:15 pm »
God Bless you Google Translator: Кто стучится в дверь моя, видишь дома нет никто, приходи ко мне вчера, будем съели пирожки  :D
Logged
  • Citizenship: Newcomer
  • Last seen in New Urengoy [Q]

Offline Andrei "Andrei" Popov

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 134
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #8 on: March 08, 2013, 03:38:53 pm »
Гена, привет!


Пиши на русском! Кто надо - поймёт.  :D
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders

Offline Vital "B1ackLake" Svichka

  • Survival closed test group
  • Newbie
  • *
  • Posts: 36
    • View Profile
  • Gender: Male [Male]
  • In game: No
  • State: Human
Re: Англиский не понимаю!!!
« Reply #9 on: March 08, 2013, 04:00:16 pm »
Косил Косой косой косой...  ;D
Logged
  • Citizenship: Regular citizen
  • Last seen in
  • Member of corporation: HL Corporation
  • Member of society: Highlanders
Pages: [1]   Go Up
« previous next »